Trujamán CVC 2001-03

(02/01/2001) El papel del traductor en Don Quijote (I)

(14/02/2001) Lo que se aprende enseñando

(01/03/2001) Unamuno, teórico de la traducción

(28/03/2001) El papel del traductor en don Quijote (II)

(09/04/2001) El hábito de la traducción

(30/05/2001) Crítica de la traducción (II)

(19/06/2001) La traducción es para todos

(23/07/2001) El dilema

(16/08/2001) Perder y ganar

(19/09/2001) La rica materia

(10/10/2001) Colegio de Traductores (I)

(29/10/2001) Colegio de Traductores (II)

(14/11/2001) La traducción especializada

(27/11/2001) La traducción oficio ingrato

(13/12/2001) Notas del traductor

(23/01/2002) Enseñar a traducir

(14/02/2002) Traducir poesía

(28/02/2002) Traducir es hacer lengua

(07/03/2002) La soledad del traductor de fondo

(15/04/02) El traductor y su libro

(09/05/2002) ¿Tantos millones de hombres hablaremos inglés?

(03/06/2002) Los diccionarios

(08/08/2002) Traducción y traductores en torno al 98 (I)

(19/09/2002) Traducción y traductores en torno al 98 (II)

(09/07/2002) Amarga decepción

(25/07/2002) Los hugólatras

(04/08/2003) Victor Hugo

(22/08/2003) Retrocesos

(01/09/2003) La realidad y los diccionarios

(12/09/2003) Cuestión de práctica

(08/10/2003) Flaubert, correo de Victor Hugo (I)

(14/10/2003) Los demonios del traductor

(29/10/2003) Flaubert, correo de Victor Hugo (II)

(10/11/2003) Documentarse